Increíble

Renombraron una isla europea por considerar que tiene una expresión racista

En medio de las protestas globales contra el racismo, Finlandia decidió cambiarle el nombre a su “isla negra”, para evitar que los mapas del mundo contengan expresiones discriminatorias.

  • 14/06/2020 • 04:30
Renombraron una isla europea por considerar que tiene una expresión racista
Renombraron una isla europea por considerar que tiene una expresión racista

Finlandia es uno de los pocos países pertenecientes a la Unión Europea que no tiene historia de colonialismo o esclavitud. Sin embargo, en los últimos días, decidieron cambiarle el nombre a su “isla negra”, ya que consideraron que podía provocar que muchos se confundieran su significado con una expresión racista.

Esta modificación se dio en medio de una creciente ola de protestas contra la discriminación racial en todo el mundo, luego del asesinato de George Floyd en Minneapolis, el pasado 25 de mayo, mientras se encontraba bajo custodia policial.

Frente a esto, el Instituto estatal para el Idioma de Finlandia optó por rebautizar la masa de tierra que se ubica en el lago Pyhaselka, al este del país. Esto ha sido un caso excepcional, debido a que el lugar llevaba el nombre Neekerisaari, que significa isla Negra.

El Instituto pensó que esto era “absolutamente despectivo” y lo cambió, para que los mapas oficiales del mundo no contengan más expresiones racistas. A partir de ahora, la isla volverá a tener su antiguo nombre, que era Seppanen.

La isla nunca tuvo ninguna conexión con la población negra, a pesar de lo inusual que podía llegar a sonar el término. Durante muchos años, el lugar le perteneció la Asociación de Periodistas de Karelia del Norte, que tiene una casa de verano en el lago.

Su nombre derivaba de un término antiguo que se traduce como “diario negro”. Esta es una referencia a las caras y manos de los periodistas que a menudo se manchan con tinta oscura. Hace algunos años, ellos le habían solicitado al Instituto la modificación pero, en aquel entonces, se negaron.